关于出售德马格,特雷克斯致全球客户一封信

观察 · 2019-02-25 09:37:25

摘要: 2019年2月22日,特雷克斯宣布将德马格移动式起重机业务出售给多田野。对于此次业务出售,特雷克斯以7种语言对外发布了致全球客户的一封信。

2019222日,特雷克斯宣布将德马格移动式起重机业务出售给多田野。这起举世瞩目的交易在全球起重机产业,乃至全球工程机械产业,掀起了轩然大波,引起了全球客户的高度关注。

对于此次业务出售,以特雷克斯董事长、总裁兼CEO John Garrison、特雷克斯起重机全球总裁Steve Filipov联合署名,特雷克斯以7种语言对外发布了致全球客户的一封信。具体内容如下:


8fb2d01a2d09bce6_org.jpg 

致我们重要的客户,

 

过去三年,一路走来,我们一直在努力将特雷克斯转型为一家高业绩表现、以客户为中心的公司。今天,我们宣布了公司转型旅程中的两个重要举措。

特雷克斯已达成协议,将德马格移动起重机业务出售给多田野。预计此次出售将于2019年年中完成,过渡细节将在未来几个月内通报。此外,我们还将退出在俄克拉荷马市工厂生产的北美移动起重机产品线。我们将与受退出影响的客户联系,讨论过渡事宜。特雷克斯将继续生产和支持几种特种起重机产品,包括塔式起重机、吊重行驶轮胎起重机以及越野轮胎起重机。

我们向您保证,特雷克斯致力于持续支持您的业务,提供所需的部件和服务,以保持您所有的特雷克斯起重机为您工作。这包括我们正在退出的产品和我们将继续提供的产品,以及通过所有权和服务转让给多田野来支持的德马格移动起重机业务。

我们相信将德马格移动起重机业务出售给多田野有益于我们的客户。它将共同打造一家更强大的公司,拥有共同的起重核心业务。多田野100年的经验,与德马格移动起重机近两个世纪经验的融合,将创建一家能够为行业带来新领导地位,并继续为您创造创新起重解决方案的全球化的起重公司。

我们将继续在意大利克雷斯佩拉诺为全球市场生产越野轮胎起重机,在意大利丰塔纳弗雷达生产塔式起重机,在澳大利亚布里斯班生产吊重行驶轮胎起重机。这些业务将得益于专业的团队,并将资源集中在对您意义重要的优先事项:产品创新、快速响应的技术支持和世界级的零部件支持。同高空作业平台(吉尼)、物料加工和特雷克斯公共事业一起,这些业务将继续是特雷克斯的重要组成部分。

我们期待继续为您服务。

上一篇 下一篇
来自的朋友